Empanada de carne de ternera casera de Bruno Oteiza

Con masa casera, un relleno jugoso de carne y lista en 25 minutos de horno

19 jul 2026
Empanada de carne de ternera, receta de Bruno Oteiza
Empanada de carne de ternera, receta de Bruno Oteiza | Hogarmania

La empanada de carne de ternera es una de las versiones más populares de este clásico. Bruno Oteiza la prepara con una masa casera y un relleno de ternera picada, verduras pochadas y especias. Para acompañarla, elabora una salsa chimichurri que realza el sabor de la carne.

Es una receta tan fácil de preparar como la empanada gallega de pollo o la empanada de atún y, una vez lista para entrar en el horno, solo necesita 25 minutos de cocción.

Ingredientes

Para el relleno:

  • ·

    400 gramos de ternera

  • ·

    1 pimiento rojo

  • ·

    3 pimientos verdes

  • ·

    1 cebolla

  • ·

    1 tomate

  • ·

    3 dientes de ajo

  • ·

    comino

  • ·

    pimentón

  • ·

    sal

Para la masa de la empanada:

  • ·

    1/2 kilo de harina

  • ·

    250 mililitros de agua

  • ·

    10 gramos de levadura

  • ·

    1 cucharada de vinagre

  • ·

    azúcar

  • ·

    sal

  • ·

    1 yema de huevo

Para la salsa chimichurri:

  • ·

    3 dientes de ajo

  • ·

    100 mililitros de vinagre

  • ·

    100 mililitros de vino blanco

  • ·

    agua

  • ·

    aceite de oliva

  • ·

    sal

  • ·

    pimienta

  • ·

    perejil picado

  • ·

    1/2 guindilla picante

  • ·

    orégano

Raciones

6

Coste

Bajo

Dificultad

Fácil

Preparación

15 m

Cocinado

35 m

Tiempo total

50 m

Alérgenos

Gluten.png Gluten
Eggs.png Huevos
Sulfites.png Sulfitos

Paso a paso

1

Prepara el relleno

Para el relleno, pica el pimiento rojo, los verdes y la cebolleta finamente y pon a pochar en una cazuela con aceite.

Cuando coja un poco de color, añade el tomate cortado en dados. Sazona y deja cocinar.

Pica la carne a cuchillo y fríela con los dientes de ajo cortaditos en una sartén con aceite. Sazónala, incorpórala a las verduras. 

Adereza con una pizca de comino, pimentón, sal y perejil picado. Rehoga. Pasa a un bol y deja templar.

Rehoga las hortalizas, añade la carne y las especias y cocina el relleno
Rehoga las hortalizas, añade la carne y las especias y cocina el relleno | Hogarmania
2

Haz la masa de la empanada

Para hacer la masa, pon la harina en un bol, añade un poco de azúcar, la levadura, un chorrito de vinagre, agua y sal. Remueve hasta que todos los ingredientes queden bien integrados. 

Espolvorea con harina una superficie plana, coloca la masa y amasa con las manos hasta que quede homogénea.

Pon la masa en el bol, cúbrela con un trapo y deja que repose durante 1 hora.

Mezcla los ingredientes, amasa y deja reposar la masa
Mezcla los ingredientes, amasa y deja reposar la masa | Hogarmania
3

Rellena la empanada y hornea

Espolvorea con harina una superficie plana, coge un trozo de masa ya fermentada y extiéndela con el rodillo hasta conseguir una capa fina y cuadrada. Haz otra igual.

Coloca una de ellas sobre una placa de horno forrada con papel de hornear. Pon encima el relleno y espárcelo. Cubre con la otra lámina. 

Retira las esquinas que sobren de la masa y sella bien todos los lados. Píntala con yema batida mezclada con un poco de agua.

Haz un churro largo con un poco de masa, pon la letra C y vuelve a pintar con yema. Hornea a 190 ºC durante 25 minutos.

Rellena la masa, sella la empanada, píntala con yema y hornéala
Rellena la masa, sella la empanada, píntala con yema y hornéala | Hogarmania
4

Haz el chimichurri

Para el chimichurri, pon en un bol el perejil, el orégano, el ajo, agua caliente, vinagre, vino blanco, guindilla, sal y aceite. 

Mezcla bien y deja macerar.

Mezcla los ingredientes del chimichurri y deja que maceren
Mezcla los ingredientes del chimichurri y deja que maceren | Hogarmania
5

Sirve la empanada de carne de ternera

Deja que enfríe un poco. Sirve la empanada de carne de ternera con el chimichurri.

Acompaña la empanada de carne de ternera con chimichurri
Acompaña la empanada de carne de ternera con chimichurri | Hogarmania

Consejos y trucos

Deja enfriar el relleno antes de montar la empanada. Si lo añades caliente, la masa absorberá humedad y será más difícil trabajarla.

Pica la carne a cuchillo si tienes tiempo. Obtendrás un relleno con más textura que utilizando carne ya picada.

No estires demasiado la masa. Debe quedar fina, pero con el grosor suficiente para soportar el relleno sin romperse durante el horneado.

Sella bien los bordes. Presiónalos con los dedos o con un tenedor para evitar que el jugo del relleno se escape mientras se hornea.

Deja reposar unos minutos antes de cortarla.

Preguntas y respuestas

¿Qué carne es mejor para hacer una empanada de carne?

Para preparar una empanada de carne de ternera es mejor comprar cortes con algo de infiltración de grasa, ya que resultan más jugosos tras el horneado.

Si compras la carne en la carnicería, puedes pedir que te la piquen en el momento o cortarla a cuchillo, como se hace en esta receta, para conseguir un relleno con más textura.

¿Se puede preparar la empanada con antelación?

Sí. Puedes dejar la empanada montada en la nevera unas horas antes de hornearla o prepararla completamente y conservarla en la nevera durante 2 o 3 días. También puedes congelarla, tanto antes como después del horneado, por lo que es una buena receta para cocinar con antelación.

Bruno Oteiza

Bruno Oteiza es un chef donostiarra formado en restaurantes de España, Francia y México, con una sólida etapa junto a Juan Mari Arzak en el restaurante Tezka. Conocido por presentar Cocina con Bruno Oteiza en La Sexta durante una década, combina técnica vasca e influencias mexicanas en su propuesta gastronómica. Actualmente dirige los restaurantes Totopo y Gatxupa en San Sebastián, y es chef del Cocina de Autor Riviera Maya en el Grand Velas, distinguido con una Estrella Michelin en 2024.

Editado por: Marisol Mattos
stats