Pipirrana con lenguado en adobo, receta de Joseba Arguiñano

Una ensalada andaluza con pescado frito

Pipirrana con lenguado en adobo, receta de Joseba Arguiñano
Pipirrana con lenguado en adobo, receta de Joseba Arguiñano | Hogarmania

La pipirrana con lenguado en adobo de Joseba Arguiñano une una ensalada fría de la cocina andaluza con pescado frito. La pipirrana se prepara con tomate, pimiento verde, huevo cocido y bonito, pero el punto especial está en el majado de ajo, pimiento y yema, que ayuda a ligar el aliño.

El lenguado se marina antes de freírlo y se sirve con una mahonesa de pimentón, que corona el plato. Es una receta fresca, nutritiva y fácil de servir como primer plato o aperitivo.

Guarda la pipirrana en la nevera y fríe el pescado al final, para mantener el contraste entre la ensalada fría y el rebozado recién hecho.

Ingredientes

Para la pipirrana:

  • ·

    1 tomate

  • ·

    1 pimiento verde

  • ·

    3 huevos cocidos

  • ·

    1 diente de ajo

  • ·

    100 gramos de bonito en aceite

  • ·

    50 mililitros de aceite de oliva virgen extra

  • ·

    sal

  • ·

    perejil picado

Para el lenguado en adobo:

  • ·

    1 lenguado

  • ·

    1 diente de ajo

  • ·

    100 mililitros de agua

  • ·

    100 mililitros de vinagre de manzana

  • ·

    40 gramos de harina de trigo

  • ·

    aceite de oliva virgen extra

  • ·

    sal

  • ·

    1 cucharadita de pimentón

  • ·

    1 cucharadita orégano

  • ·

    1 cucharadita de comino

  • ·

    2 hojas de laurel

Para la mahonesa de pimentón:

  • ·

    1 huevo

  • ·

    150 mililitros de aceite de girasol

  • ·

    1 cucharadita de aceite de oliva virgen extra

  • ·

    1 cucharadita de pimentón dulce

  • ·

    1 chorrito de vinagre

  • ·

    sal

Raciones

2

Coste

Bajo

Dificultad

Fácil

Preparación

15 m

Cocinado

15 m

Tiempo total

30 m

Alérgenos

Eggs.png Huevos
Fish.png Pescado
Gluten.png Gluten

Paso a paso

1

Macera el lenguado en el adobo

Retira la piel del lenguado, saca los lomos y pártelos por la mitad.

Para el adobo, mezcla en un bol la misma cantidad de vinagre que de agua. Añade el comino, el orégano, el pimentón, las hojas de laurel y el ajo pelado y picado.

Introduce el pescado y deja que se macere durante 15-20 minutos.

Mezcla el adobo e incorpora el pescado para marinar
Mezcla el adobo e incorpora el pescado para marinar | Hogarmania
2

Prepara el majado para la pipirrana y emulsiónalo con aceite

Mientras tanto, prepara el majado para la pipirrana. Pela el ajo, pícalo, ponlo en el mortero y machácalo con una pizca de sal hasta que se haga una pasta.

Incorpora las yemas de huevo, aplástalas y remueve hasta que se haga una especie de papilla espesa.

Añade un trocito de pimiento verde picado y sigue majando. Vierte aceite de oliva y mezcla para que emulsione.

Machaca el ajo, las yemas y el pimiento, y añade el aceite
Machaca el ajo, las yemas y el pimiento, y añade el aceite | Hogarmania
3

Incorpora el bonito, las verduras y el huevo, y mezcla

Desmenuza el bonito y añádelo. Pela el tomate, córtalo en daditos y agrégalo. Retira el rabo y las semillas del pimiento verde, pícalo e incorpóralo al bol.

Por último, agrega las claras de huevo finamente picadas.

Condimenta con aceite y perejil picado y mezcla suavemente.

Añade el resto de ingredientes y mezcla la pipirrana
Añade el resto de ingredientes y mezcla la pipirrana | Hogarmania
4

Prepara la mahonesa de pimentón

Para hacer la mahonesa de pimentón, pon en el vaso de la batidora el huevo, una pizca de sal, el vinagre, el pimentón, el aceite de girasol y un chorrito de aceite de oliva.

Empieza a batir con la batidora de mano, sin mover el brazo del fondo del vaso hasta que emulsione.

A continuación, mueve la batidora arriba y abajo, hasta conseguir una salsa homogénea.

Tritura los ingredientes hasta obtener una mahonesa de pimentón
Tritura los ingredientes hasta obtener una mahonesa de pimentón | Hogarmania
5

Fríe el lenguado

Cuando el pescado haya macerado, escúrrelo sobre un colador y sazónalo. Calienta abundante aceite en una sartén (unos 300 ml).

Pasa los lomos por harina y fríelos en la sartén, hasta que estén dorados.

Escurre, enharina y fríe el lenguado
Escurre, enharina y fríe el lenguado | Hogarmania
6

Sirve la pipirrana con lenguado en adobo

Emplata la pipirrana con el lenguado adobado.

Acompaña con la mahonesa de pimentón y decora con perejil.

Sirve el lenguado con la pipirrana y la mahonesa de pimentón
Sirve el lenguado con la pipirrana y la mahonesa de pimentón | Hogarmania

Consejos y trucos

La pipirrana debe tomarse bien fría. No tires el caldito que se forma en el fondo del plato y ten siempre a mano un buen pan para mojar ese jugo tan rico. 

Para este plato, en lugar de lenguado, puedes usar rape, merluza, gallo, salmón, cazón… Lo importante es que soporten bien el adobo y la fritura sin deshacerse.

La pipirrana mejora con un poco de reposo en la nevera. Prepararla con antelación permite que el tomate, el pimiento, el aceite y el bonito se mezclen mejor y el aliño resulte más sabroso.

Utiliza tomates carnosos y maduros, pero firmes. Soltarán menos agua y la pipirrana conservará una textura agradable, sin quedar aguada.

El vinagre de manzana aporta un sabor más suave y afrutado que otros vinagres. Si utilizas vinagre de vino, reduce ligeramente la cantidad para que el adobo no resulte demasiado intenso.

Si te sobra pipirrana, guárdala en un recipiente hermético en el frigorífico y consúmela en un plazo de 24 horas. También puedes servirla como guarnición de otros pescados, con atún en conserva o incluso acompañando carnes a la plancha.

Joseba Arguiñano

Joseba Arguiñano es un chef y repostero vasco formado en la Escuela de Hostelería Aiala, el restaurante Akelarre de Pedro Subijana y la Escuela Thierry Bamas en Francia. Fundador del obrador JA en Zarautz, combina tradición artesanal e ingredientes locales en sus productos de panadería y repostería. Colaborador habitual en Cocina Abierta de Karlos Arguiñano, presenta además Sukalerrian en ETB1, programa premiado en el FesTVal 2024. Reconocido como Mejor Repostero en los Premios Talento Gastro 2018.

Editado por: Marisol Mattos
stats